メール一覧画面にある[未分類] は、初期値として固定表示されているフォルダです。
初期状態では送受信するすべてのメールが、このフォルダに集約されます。
[未分類] の削除はできません。

お客様自身で作成したフォルダは、[未分類] の下に表示されます。
フォルダを作成した場合は、作成したフォルダのどこにも所属しないメールが[未分類] に集約されます。

例）
[未分類]←「自動配信」「メルマガ」「A」フォルダ以外のメールが入ります。
自動配信
メルマガ
　 A